“のんびり温泉を楽しめるホテルです”

I stayed at Hotel Umenoyu in Matsumoto City. The good points are the good points ・ You can enter the spacious hot spring at your own convenience 24 hours a day. ・ The food must be delicious. ・ The recently renovated Western-style room is spacious and clean. It may be boring for children, but I enjo… Más

I stayed at Hotel Umenoyu in Matsumoto City. The good points are the good points ・ You can enter the spacious hot spring at your own convenience 24 hours a day. ・ The food must be delicious. ・ The recently renovated Western-style room is spacious and clean. It may be boring for children, but I enjoyed Japanese ryokan. I highly recommend it. 松本市にあるホテル梅の湯に宿泊しました。 良いところは良いところは、 ①２４時間いつでも自分の都合で広々とした温泉に入れること。 ②食事がおいしいこと。 ③最近改装した洋室は、ひろびろとしてがきれいなこと。 子供さんには退屈かもしれませんが、日本の旅館を楽しめました。 ぜひともお勧めします。 というトリップアドバイザーへの推薦文を日本語で作成してください。

Menos

“muy tradicional japonés Inn”

Mi esposa y yo nos alojamos aquí por una noche, cena japonesa y desayuno japonés. Cuando nos estábamos acercando a la puerta principal, nos recibió varios amable personal. El check-in fue muy eficiente, y nos mostraron nuestra habitación con uno de los miembros del personal. El edificio y la habita… Más

Mi esposa y yo nos alojamos aquí por una noche, cena japonesa y desayuno japonés. Cuando nos estábamos acercando a la puerta principal, nos recibió varios amable personal. El check-in fue muy eficiente, y nos mostraron nuestra habitación con uno de los miembros del personal. El edificio y la habitación era viejo pero muy limpio. Según el personal, el Inn es no cesaba promover para extranjeros, pero en ocasiones recibir huéspedes de otros países. Ellos sólo hablan un poco de inglés, y todos los escritos dentro del edificio están en japonés. La conexión a Internet no está disponible ni conexión (por supuesto). Todos los programas de televisión están en japonés. Así que, si quieres experimentar un auténtico japonés Inn y hablan un poco japonés, éste es el lugar para alojarse. Incluso si no puede hablar ningún japonés, estoy seguro de que el personal hará todo lo posible para darle la bienvenida y hacer que su estancia sea cómoda. Yo no tenía oportunidad de experiencia Onsen como no estaba bien en el día, pero estoy seguro de que sería muy agradable. La cena se sirve en nuestra habitación utilizando cultiva localmente/carne de verduras/fideos. porción de cada plato era pequeña, pero estábamos tan lleno al final del correo. Cada plato fue presentada muy bien, y el sabor era muy agradable. El desayuno se sirve en la habitación grande principal, una y otra vez cada plato era delicioso. Si quieres tomar el transporte público para llegar allí, tome un autobús de Matsumoto estación destino "empresas Asama Onsen" por 20 minutos, y baje en la parada de autobús llamado "Yusaka", y subir la colina para unos pocos minutos.

Menos